Shinran親鸞 · 浄土真宗

Shinshū Kibe-ha

真宗木辺派 Shinshū Kibe-ha, "escola Kibe do Shinshū"; 錦織寺 Kinshokuji, "templo do brocado tecido"

O Kibe-ha é uma das dez escolas da Federação Shinshū (Shinshū Kyōdan Rengō), com sede no Kinshokuji, em Yasu (Shiga), onde a tradição diz que Shinran se hospedou ao voltar do Kantō e concluiu os dois últimos rolos do Kyōgyōshinshō.

Esta página aún no está traducida a este idioma; mostramos la versión disponible.

O Kibe-ha (真宗木辺派 Shinshū Kibe-ha, "escola Kibe do Shinshū") é uma das dez escolas do Shinshū que formam a Federação Shinshū (真宗教団連合 Shinshū Kyōdan Rengō). Seu templo-sede (本山 honzan) é o Kinshokuji (錦織寺), no bairro de Kibe, cidade de Yasu, na província de Shiga, na margem leste do lago Biwa. É uma escola pequena (cerca de 200 templos), mas com uma característica rara: segundo a Wikipédia japonesa, o Kinshokuji é considerado o único templo-sede que guarda um vestígio direto das andanças de Shinran.

O que é e onde se encaixa

As dez escolas ensinam o mesmo núcleo: o Voto Primordial de Amida, o Shinjin: la mente verdadera y confiada recebido como dádiva e o Nome. As diferenças são históricas, administrativas e de rito, não de doutrina básica. Para o panorama completo, veja Las diez escuelas del Shinshū; para as duas maiores, Jōdo Shinshū Hongwanji-ha e Shinshū Ōtani-ha; para a escola do Kantō que também descende dos primeiros discípulos, Shinshū Takada-ha.

Segundo o Tannishō, Shinran dizia não ter discípulos próprios, porque quem diz o nembutsu o faz pelo impulso de Amida, e não por ter sido convencido por ele. A citação acima lembra o tom em que se deve ler qualquer história de "escolas": elas são formas históricas de preservar o ensinamento, não propriedade de um mestre.

Origens: de Bishamonten a Shinran

Segundo a página da Federação Shinshū, o local nasceu em 858 (Tenan 2), quando o terceiro chefe da escola Tendai, Ennin (Jikaku Daishi), mandou construir em Kibe um pequeno templo, o Tenandō (天安堂), para abrigar uma estátua de Bishamonten atribuída a Saichō. Trata-se, portanto, de um sítio anterior ao Shinshū e ligado ao Shin y Tendai: el monte Hiei do monte Hiei, onde o jovem Shinran estudou.

A tradição do templo conta que, em 1235 (Katei 1), Shinran voltava do Kantō para Kyoto e, avisado em sonho por Bishamonten, hospedou-se no Tenandō. Ali teria exposto o ensinamento do nembutsu e colocado uma imagem de Amida de 1 shaku e 8 sun (cerca de 55 cm) que teria obtido no lago Kasumigaura, no Hitachi. Desde então o lugar é o centro do Shinshū no leste do lago Biwa.

Dois pontos pedem cautela. Primeiro, tudo isso é tradição de templo (寺伝 jiden), não registro contemporâneo de Shinran. Segundo, a data do retorno a Kyoto e a cronologia de composição do Kyōgyōshinshō são debatidas (veja El regreso a Kioto y la obra escrita e Autoría y datación del Kyōgyōshinshō).

O "retrato da satisfação"

O Goeidō (salão do retrato) do Kinshokuji guarda o Manzoku no Goei (満足の御影, "retrato da satisfação"). A tradição conta que Shinran, durante a estada, concluiu ali os dois últimos rolos do Kyōgyōshinshō, o capítulo do Buda e da Terra Verdadeiros e o capítulo dos Budas e Terras Transformados, e que, a pedido dos seguidores, pintou a si mesmo de frente, radiante pela alegria da conclusão. Sobre outros retratos do mestre, veja Retratos e imágenes de Shinran. Uma imagem que representa o mestre ao concluir sua obra principal dá ao templo grande peso simbólico, mas a atribuição ao próprio Shinran segue a narrativa do templo.

Da corrente Yokosone ao Kibe-ha

Segundo a Wikipédia japonesa, a corrente de Kibe deriva dos Yokosone monto (横曽根門徒), grupo do Kantō liderado pelo discípulo Shōshin (性信), com centro no Hōonji (報恩寺), em Yokosone, província de Shimōsa (hoje Jōsō, Ibaraki). Veja Los discípulos de Shinran e Las primeras comunidades (monto). A lista tradicional de abades coloca Shinran como fundador, Nyoshin como segundo, Kakunyo como terceiro e Zonkaku como quarto. Isso reflete os laços com a família do Honganji, e não uma sucessão pastoral contínua no templo. O quinto abade, Jikan, foi um filho de Zonkaku adotado pelo abade Jikū; desde então o Kinshokuji é dirigido pela família Kibe, descendente de Zonkaku, que no período Meiji teve título de barão.

Séculos de transformação

  • Estudo duplo. Em 1569 o templo passou a estudar juntos o Jōdo-shū e o Shinshū, e só voltou ao Shinshū exclusivo em 1726, com o 14º abade Ryōji (considerado restaurador, 中祖 chūso). Compare com Jōdo Shinshū y Jōdo-shū.
  • Status monzeki. Em 1573 recebeu o título de monzeki, e em 1814 o de semi-monzeki (准門跡), e o muro de cinco listras da entrada, sinal de monzeki, lembra isso. O vínculo com a corte é reforçado pela sala Higashiyama Goten, transferida do palácio retirado do imperador Higashiyama.
  • Incêndio de 1694. Destruiu quase tudo e danificou o Manzoku no Goei; o Goeidō foi reerguido em 1703 e hoje é bem cultural da província de Shiga.
  • Nome da escola. Em 1745 constituiu-se a "Kinshokuji-ha", renomeada Kibe-ha por volta de 1876, no clima de reorganização do período Meiji: modernización y haibutsu kishaku.

Um episódio revela a rivalidade regional com o Honganji: em 1493, um neto do sétimo abade levou seus fiéis a Rennyo: el segundo fundador, integrando-os ao Honganji, fenômeno comum na expansão de Rennyo (veja Las ligas Ikkō-ikki).

Vida do templo hoje

O Kinshokuji mantém a cerimônia anual do Hōonkō (報恩講, "reunião de gratidão") em memória de Shinran, de 21 a 28 de novembro, quando se recorda a morte do mestre (veja El calendario: Hōonkō, Obon, Higan e Hōon kansha: gratitud y respuesta). Entre os eventos fixos está o Shushōe (修正会, rito de Ano-Novo), conforme o calendário publicado pela Federação.

O vínculo com a nobreza e a família imperial marca a história: um membro da família Kibe, Kōji (孝慈), irmão do 22º monshu do Nishi Hongwanji (veja Los monshu del Nishi Hongwanji (de Junnyo a hoy)), assumiu o templo no fim do século XIX e, segundo a Wikipédia japonesa, foi o primeiro presidente de uma associação budista nacional do período de guerra, tema tratado em El Shin y la guerra: responsabilidad y arrepentimiento.

Em resumo

  • O Kibe-ha é uma das dez escolas da Federação Shinshū, com cerca de 200 templos e sede no Kinshokuji, em Yasu (Shiga).
  • O templo tem origem tendai (858) e a tradição o liga à hospedagem de Shinran ao voltar do Kantō e ao "retrato da satisfação".
  • Sua corrente vem dos Yokosone monto do Kantō e, historicamente, dos laços familiares com Nyoshin, Kakunyo e Zonkaku.
  • Estudou junto Jōdo-shū e Shinshū de 1569 a 1726 e foi nomeado Kibe-ha por volta de 1876.
  • Leia as tradições de fundação como tradições de templo, distinguindo-as de fatos documentados.

Cronología

  1. 858

    Ennin manda erguer o Tenandō em Kibe (Ōmi) para a imagem de BishamontentradicionalFuente: Federação Shinshū, página do Kibe-ha

  2. 1235

    Shinran, de volta do Kantō a Kyoto, hospeda-se no Tenandō e prega o nembutsutradicionalFuente: Federação Shinshū; Wikipédia ja: 錦織寺

  3. 1569

    O templo passa a estudar juntos o Jōdo-shū e o Shinshū (nishū kengaku)documentadoFuente: Wikipédia ja: 錦織寺

  4. 1573

    Recebe o status de monzeki e o uso do brasão de crisântemo de quatorze pétalasdocumentadoFuente: Wikipédia ja: 錦織寺

  5. 1694

    Incêndio destrói o conjunto; o Goeidō é reconstruído em 1703documentadoFuente: Federação Shinshū; Wikipédia ja: 錦織寺

  6. 1726

    O 14º abade Ryōji abandona o estudo duplo e volta ao ShinshūdocumentadoFuente: Wikipédia ja: 錦織寺

  7. c. 1876

    A corrente deixa de se chamar Kinshokuji-ha e passa a Kibe-hadocumentadoFuente: Wikipédia ja: 錦織寺

  8. 1923

    Formação da Federação Shinshū (Shinshū Kyōdan Rengō), da qual o Kibe-ha é hoje membrodocumentadoFuente: Wikipédia ja: 浄土真宗; Federação Shinshū