Esta página aún no está traducida a este idioma; mostramos la versión disponible.
Hiji bōmon 秘事法門 é o nome dado a um conjunto de grupos que afirmam possuir um ensino secreto, transmitido apenas a iniciados, sobre como alcançar o nascimento na Terra Pura. O Honganji os trata como casos de ianjin 異安心 (Ianjin: la cuestión de la comprensión desviada): entendimento do Shinjin: la mente verdadera y confiada que se desvia da tradição. A tradição de Shinran, ao contrário, enfatiza que o ensino é aberto a todos e que não há "segredo" a ser transmitido por um mestre; ver Tariki: el Otro Poder e Tannishō: lamentaciones sobre las desviaciones.
Nomes e traços
A Wikipédia japonesa lista vários nomes: dozō hōmon 土蔵法門 e dozō hiji 土蔵秘事 ("ensino do depósito"), kurigari hōmon くらがり法門 ("ensino da escuridão"), iwazu kō 言わず講 ("confraria do não dizer") e nama kō なま講, entre outros. O que os une é o sigilo. Ōhara Shōjitsu 大原性実, estudioso ligado ao Hongwanji, resumiu cinco traços recorrentes em Shinshū igi ianjin no kenkyū: transmissão secreta, reunião noturna num depósito (kura), crítica ao clero regular, um líder leigo com autoridade absoluta e o uso de técnicas para induzir um estado de êxtase. A lista é de um estudioso que descreve de fora, e os grupos podem ter se visto de outra forma.
Kikuchi Takeshi (1973) documentou a sobrevivência desses grupos na região de Tōkai: reuniões em casas particulares, cerca de trinta pessoas, um chefe chamado zokuchishiki (algo como "mestre leigo") e um rito de "tomar refúgio num só pensamento" (ichinen kimyō 一念帰命) diante de uma tríade de Amida. A distribuição do fenômeno é ampla, de Hiroshima a Hokkaidō, segundo a Wikipédia japonesa.
Origens debatidas
A origem é discutida. A Wikipédia japonesa registra hipóteses que vão da radicalização do ichinengi (Ichinengi y tanengi: uno o muchos nembutsu) a influências esotéricas, xintoístas e do onmyōdō. Também se diz que o ensino que La crisis de Zenran teria recebido de Shinran à noite seria uma matriz, mas a relação é incerta: nas cartas, Shinran nega ter dado a Zenran qualquer ensino privado. Segundo a carta de 29 de maio de 1256 (Kenchō 8), Shinran escreve que não conhece nada do que Zenran chama de "ensino" e que o filho teria dito a todos que o pai lho ensinara só a ele, de noite; Shinran conclui "agora não pode mais haver relação de pai e filho" (今は父子のぎはあるべからずさふらう). Ver Mattōshō y las cartas de Shinran e Los veinte años en Kantō.
Na tradição posterior, Kakunyo condenou o chishiki kimyō 知識帰命, a ideia de que se toma refúgio no próprio mestre (ver Bukkōji y los registros de nombres: la crítica de Kakunyo). O capítulo 6 do Tannishō (Tannishō: lamentaciones sobre las desviaciones) vai na mesma direção: "Shinran não tem nenhum discípulo" (親鸞は弟子一人ももたず候ふ), pois o ensino não pertence a ele nem a ninguém.
Não confundir com o kakure nenbutsu
O kakure nenbutsu 隠れ念仏, "nembutsu oculto", é outra coisa. Nasce de proibições políticas: em Satsuma e Hitoyoshi, o nembutsu foi vetado desde 1555 até a era Meiji: modernización y haibutsu kishaku, e os fiéis se reuniam em segredo, em cavernas e casas. Segundo a Wikipédia inglesa, os praticantes enviavam doações ao Honganji também em segredo. Seu motivo é a perseguição; o sigilo do hiji bōmon é uma doutrina. Do mesmo modo, o kakushi nenbutsu do Tōhoku é outro fenômeno. Ver Otros grupos y movimientos Shin e Las ligas Ikkō-ikki para a relação entre o Estado e o Shinshū.
Avaliação
Grupos com esses traços aparecem nas fontes sobretudo pelas mãos de seus críticos, e o que se sabe deles é filtrado por polêmica. O estudo de Kikuchi, por ser de campo, é uma exceção valiosa. Nota-se ainda que o próprio Honganji teve de definir o que é secreto e o que é legítimo (Anjin ketsujōshō). Para outros desvios, ver Ianjin: la cuestión de la comprensión desviada, Sangō wakuran: la crisis de las tres acciones (1797-1806) e Polémicas y controversias.
Em resumo
- Hiji bōmon designa grupos que dizem possuir um ensino secreto transmitido por um líder leigo; o Honganji os conta como Ianjin: la cuestión de la comprensión desviada.
- A tradição lembra o caso de La crisis de Zenran, mas Shinran negou ter dado ensino secreto.
- Não se deve confundir com o kakure nenbutsu, que nasce de proibição política e não de doutrina.
- Há poucos estudos de campo; a maioria das fontes vem de críticos.
Cronología
- 1256
Shinran rompe com Zenran, que alegara receber dele um ensino secreto, à noite
- 1555
Início da proibição do nembutsu em Satsuma, origem do kakure nenbutsu local
- 1973
Kikuchi publica levantamento de grupos de hiji bōmon na região de Tōkai