Questa pagina non è ancora tradotta in questa lingua; mostriamo la versione disponibile.
O Jōshōji-ha (真宗誠照寺派 Shinshū Jōshōji-ha, "escola Jōshōji do Shinshū") é uma das dez escolas da Federação Shinshū (真宗教団連合 Shinshū Kyōdan Rengō). Seu templo-sede (本山 honzan) é o Jōshōji (誠照寺), na cidade de Sabae, província de Fukui, também chamado "Sabae Honzan". A escola tem cerca de 70 templos e integra o conjunto de templos-sede da região de Echizen, junto com Shinshū Yamamoto-ha, Shinshū Sanmonto-ha e Shinshū Izumoji-ha.
Nome e leitura
O nome 誠照寺 é lido Jōshōji, como confirma a transcrição usada pela própria Federação (jyoshoji) e o furigana da Wikipédia japonesa. Não confundir com Shinshū Chōseiji-ha, instituição de outra origem e fora da Federação.
A tradição: Shinran em Uenogahara
Segundo a Federação, o templo começou quando Shinran, a caminho do exílio em Echigo após a perseguição de Jōgen (1207), parou em Uenogahara (Echizen), na propriedade do senhor local Hatano Kageyuki, e expôs-lhe a essência do Voto de Amida. Kageyuki teria virado praticante do nembutsu sob o nome Kūnen. O lugar é chamado "Kuruma no dōjō" (車の道場, "salão da carruagem"), por causa do palanquim em que Shinran teria viajado, e "Ueno bettō"; hoje é a filial Kōgyōji (光暁寺) do templo, onde se guarda uma estátua de Amida que a tradição diz ter sido carregada por Shinran às costas.
É uma tradição de templo. O trecho do exílio de Shinran é conhecido de forma geral (veja Cronologia dettagliata, anno per anno), mas a rota e as paradas não estão documentadas por fontes do século XIII.
O grupo de Nyodō e a origem real
Pesquisas resumidas na Wikipédia japonesa acentuam que a escola se formou no grupo de Nyodō (如道, também 如導), monge ligado ao grupo Wada (Wada monto), ramo de Takada, que atuou em Echizen no fim do século XIII. Dois discípulos seus, Dōshō (道性) e seu filho Nyokaku (如覚), são os ancestrais do Jōshōji. A tradição diz que Dōshō era o quinto filho de Shinran, Masukata Nyūdō Arifusa, mas a própria Wikipédia observa que as datas não combinam; o que se sabe é que um Dōshō histórico fundou o Shōjōji em 1385 e teve um filho Nyokaku.
Esse grupo enfatizava a recitação do Shōshinge e dos Wasan de Shinran, motivo pelo qual foi chamado "wasan monto" (和讃門徒). Veja Shōshinge: l'Inno del Vero Shinjin e I Wasan: inni in giapponese, além de Shinshū Sanmonto-ha, que reúne essa mesma corrente em torno de Nyodō. Segundo a mesma fonte, Dōshō e Nyokaku iniciaram também o Kankeshō (勧化章), texto de pregação próprio da corrente.
Apogeu, guerra e reconstrução
- 1437. Sob o 7º abade, Shūō, o imperador Go-Hanazono concedeu o nome Jōshōji. Foi o auge de influência regional.
- Rivalidade com o Honganji. No período Sengoku (veja Rennyo: il secondo fondatore), o Jōshōji se opôs ao Honganji e foi queimado pelos Ikkō-ikki de Echizen.
- 1583. Na batalha de Shizugatake, o templo apoiou Shibata Katsuie e foi depois arrasado por Hideyoshi.
- Período Lo Shinshū nel periodo Edo. Passou a depender do Tendai; os abades foram adotados da casa Saionji e, depois, da casa Nijō, o que deu ao templo o título de monzeki e o brasão da glicínia de Nijō. O 15º abade, Shūkan, é tido como restaurador por ter entronizado como imagem principal o Amida "Embudangon Tebiki" (閻浮檀金手引阿弥陀如来), imagem oculta que a tradição diz transmitida pelos três países (Índia, China e Japão).
- Meiji. Em 1878 o templo constituiu escola autônoma (veja Meiji: modernizzazione e haibutsu kishaku e Ōbō e buppō: lo Shin e il potere politico).
O templo hoje
O Goeidō (1877, bem cultural da província) tem planta de vinte ken (二十間四面) e é um dos maiores edifícios de madeira de Fukui. O Amidadō (1887), também bem cultural da província, guarda a imagem principal, aberta ao público em 15 de agosto. Nos salões laterais há retratos de seis dos sete mestres (Nāgārjuna, Vasubandhu, Tanluan, Daochuo, Shandao e Genshin; veja I sette maestri e Nāgārjuna), além de Shōtoku Taishi e Hōnen. O portão de quatro pés (四足門), de 1779, e o campanário, com um sino de 1756 que escapou de ser requisitado na Segunda Guerra, são outros bens locais.
O calendário inclui o Hōonkō (21 a 28 de novembro; veja Il calendario: Hōonkō, Obon, Higan e Hōon kansha: gratitudine e risposta), a festa de primavera no Kuruma no dōjō (9 de abril) e o Mugi-mairi (18 e 19 de junho), no aniversário de morte do fundador Nyokaku. O "Makoto-ichi" (誠市, "feira da sinceridade"), citado pelo templo, mostra o vínculo com a cidade de Sabae. A Wikipédia japonesa registra também a universidade Jin'ai, mantida por um templo da escola, e laços de parentesco com o Kibe-ha (Shinshū Kibe-ha).
Em resumo
- O Jōshōji-ha é a escola do Jōshōji, em Sabae (Fukui), com cerca de 70 templos, membro da Federação Shinshū.
- A tradição liga a origem à pousada de Shinran em 1207; a pesquisa vê um grupo regional formado em torno de Nyodō, Dōshō e Nyokaku.
- Viveu opondo-se ao Honganji, sofreu incêndios e a destruição de 1583 e reergueu-se em Edo com título de monzeki.
- Tornou-se escola independente em 1878.
- Leia as narrativas fundacionais como tradições de templo e distingua-as dos fatos documentados.
Cronologia
- 1207
Shinran, a caminho do exílio em Echigo, pousa em Uenogahara (Echizen) na casa de Hatano Kageyuki e prega o Voto de Amida
- 1385
Dōshō, discípulo de Nyodō, funda o Shōjōji em Yamamoto e separa-se do grupo
- 1437
O imperador Go-Hanazono concede o nome Jōshōji; apogeu sob o 7º abade Shūō
- 1583
Após Shizugatake, o templo, aliado a Shibata Katsuie, é destruído sob Hashiba (Toyotomi) Hideyoshi
- 1877
Reconstrução do Goeidō atual (Amidadō em 1887)
- 1878
Independência como Jōshōji-ha