Shinran親鸞 · 浄土真宗

Takada e Honganji: la disputa per l'eredità

高田 Takada, "escola Takada"; 専修寺 Senju-ji, "templo do nembutsu exclusivo"; 本願寺 Honganji, "templo do Voto Primordial"

A relação entre a escola Takada (Senju-ji, em Tsu) e a Honganji de Quioto: duas heranças de Shinran, a dos discípulos do Kantō e a da linhagem familiar, em rivalidade, convivência e disputa por templos, graus e relíquias.

Questa pagina non è ancora tradotta in questa lingua; mostriamo la versione disponibile.

A relação entre a escola Takada e a Honganji é a mais antiga das tensões internas do shinshū. A escola Takada tem como sede o Senju-ji (専修寺 senju-ji, "templo do nembutsu exclusivo"), hoje em Ichishinden, cidade de Tsu (Mie). Ela se vê como herdeira do grupo de discípulos do Kantō que acompanhou Shinran Shōnin, enquanto a Honganji de Quioto nasceu do mausoléu cuidado pela família. Esta página resume a história comum e as disputas a partir das Wikipedias japonesa e inglesa (enciclopédias colaborativas, não fontes acadêmicas) e marca como "tradição" o que depende do relato dos próprios templos.

Origens no Kantō

Segundo a tradição do templo, o Senju-ji de Takada foi fundado em 1225, a pedido do senhor do castelo de Mooka, e confiado a Shinbutsu (真仏 Shinbutsu), segundo abade, seguido por Kenchi (顕智 Kenchi) como terceiro (ver Le prime comunità (monto)). Um rescrito imperial de 1226 teria dado ao templo o título de "Senju Amidaji". A tradição diz ainda que Shinran permaneceu cerca de sete anos na região. Esses pontos dependem de relatos do templo: o corpus de fontes sobre Shinran não os confirma de modo independente.

O Senju-ji é importante por um fato material: guarda mais de 40% dos autógrafos conservados de Shinran, mais do que a Nishi e a Higashi Honganji, segundo a Wikipedia japonesa. Entre eles está a cópia do Saihō shinanshō (西方指南抄 Saihō shinanshō, "Guia para o Oeste", coletânea de textos de Hōnen) feita por Shinran aos 84 anos, Tesouro Nacional desde 1953. Esse acervo dá à Takada um peso documental que a Honganji, de início menor, não tinha.

A disputa de 1309 e o afastamento

Em 1309, Kakunyo, neto de Shinran, disputou com o tio Yuizen (唯善 Yuizen) o cuidado do mausoléu de Ōtani (o rusu-shiki, "guarda do mausoléu"). Yuizen perdeu, destruiu o mausoléu e fugiu a Kamakura. O líder takada Kenchi teve papel na reconstrução. Nas gerações seguintes, porém, os abades da Takada se distanciaram da "honganjização" promovida por Kakunyo, isto é, da ideia de que a linhagem de sangue do mausoléu seria o centro da comunidade (ver Il mausoleo di Ōtani e la nascita dell'Honganji e Kakue).

Shinne e a era de Rennyo

O décimo abade Shinne (真慧 Shinne, a partir de 1464) é tratado como "restaurador": expandiu a escola em Tōkai e Hokuriku e, na época, a Takada só perdia em tamanho para a Bukkōji. Em 1465 o Enryakuji destruiu a Honganji de Ōtani (ver Vent'anni sul monte Hiei e La persecuzione di Jōgen (1207)), e Shinne subiu o Monte Hiei para argumentar que a Takada não era o grupo "Muge-kō" (a Honganji). Depois, a Takada rompeu com Rennyo: il secondo fondatore porque a Honganji atraía templos seus. O conflito foi militar em Kaga, onde a Takada apoiou Togashi Kōchiyo contra Masachika, aliado da Honganji (1473 e 1474), e depois em Echizen e Mikawa, onde templos takada ficaram ao lado de Tokugawa Ieyasu contra os Le leghe Ikkō-ikki de 1563.

Graus, rivalidade e sucessão

Em 1560, a Honganji pediu a devolução do grau de gon-sōjō concedido à Takada e perdeu o pleito. Em 1575 a Takada recebeu o grau de quase monzeki. No período Lo Shinshū nel periodo Edo, era a maior escola do shinshū depois da Honganji e de suas ramificações. A escola teve crises internas: disputa sucessória entre as linhagens Ōshin e Chichi (1510 a 1522) e, em 1646, o suicídio do 15º abade Gyōchō em Edo, após exigências do xogunato por autógrafos de Shinran (segundo a Wikipedia japonesa).

Liturgia e doutrina próprias

A Takada recita de manhã o Shōshinge (Shōshinge: l'Inno del Vero Shinjin) e à tarde as Monruige, único caso entre as dez escolas shin com essa prática. A escola não usa o Tannishō: lamenti sulle deviazioni como escritura de culto; a Wikipedia japonesa explica que não é rejeição, e sim consequência do peso que dá aos próprios autógrafos de Shinran (ver Il Tannishō: libro proibito e riscoperto). Ela usa também a data tradicional de 1224 como início da escola, ligada ao Kyōgyōshinshō (ver Paternità e datazione del Kyōgyōshinshō).

Como ler hoje

A Hongwanji-ha apresenta sua história a partir de Kakunyo e Rennyo: il secondo fondatore; a Takada, a partir dos discípulos diretos (I discepoli di Shinran). Ambas reconhecem Shinran como fundador espiritual. Uma leitura equilibrada vê duas heranças complementares: uma documental e comunitária, outra institucional e de linhagem. Para outros desdobramentos, ver Le dieci scuole dello Shinshū, L'indipendenza del Kōshō-ha e La divisione tra Nishi e Higashi (1602).

Cronologia

  1. 1225

    Fundação do Senju-ji em Takada (atual Mooka, Tochigi), segundo a tradição do templotradizionaleFonte: ja.wikipedia 真宗高田派

  2. 1309

    Disputa entre Kakunyo e seu tio Yuizen pelo cuidado do mausoléu de Ōtani; Yuizen perdedocumentatoFonte: ja.wikipedia 真宗高田派

  3. 1465

    O Enryakuji destrói o Honganji de Ōtani; Shinne, da Takada, vai ao Monte Hiei argumentar que a Takada não é a HonganjidocumentatoFonte: ja.wikipedia 真宗高田派

  4. 1560

    A Honganji pede, e perde, a devolução do grau de gon-sōjō concedido à TakadadocumentatoFonte: ja.wikipedia 真宗高田派

  5. 1575

    Reconhecimento da Takada como templo de grau quase monzekidocumentatoFonte: ja.wikipedia 真宗高田派