This page is not yet translated into this language; we show the available version.
Os estudos sobre Shinran Shōnin em línguas ocidentais cresceram desde a década de 1970, em grande parte por iniciativa de instituições do Hongwanji-ha e do Ōtani-ha, de universidades japonesas e dos centros de estudo na América do Norte (ver Institutions, Centers, and Periodicals). Muitos artigos estão em acesso aberto. Esta página indica os que foram localizados e abertos, e as revistas onde procurar mais. A lista completa de livros está em Bibliography of Studies, e os autores têm verbetes em Scholars.
Onde buscar
Pacific World (https://pwj.shin-ibs.edu/) é a revista do Institute of Buddhist Studies, de Berkeley, com arquivo completo em linha desde o primeiro número, de 1982. Publica em série regular artigos sobre budismo Shin, Hawaii, the United States, and Canada e budismo da Terra Pura em geral. The Eastern Buddhist (https://ebs.otani.ac.jp/journal.html) é editada na Universidade Ōtani e tem a coleção antiga da série original (1921 a 1958) catalogada em https://ebs.otani.ac.jp/indexes/backissue1.html. O Japanese Journal of Religious Studies (https://nirc.nanzan-u.ac.jp/en/publications/jjrs/) publica trabalhos sobre religião no Japão. O Journal of Global Buddhism (https://www.globalbuddhism.org/about) é de acesso aberto e inclui estudos sobre o budismo Shin fora do Japão. Na base japonesa J-STAGE há artigos de revistas como a Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū (印度學佛教學研究), por exemplo sobre os escritos de Kakunyo (Kakunyo) e sobre a vivência de shinjin (信心) em Shinran.
Seleção de artigos abertos
Os artigos abaixo estão agrupados por tema e repetidos, com o endereço, no cabeçalho desta página.
Shinjin e prática. Yoshifumi Ueda, em "How Is Shinjin to Be Realized?" (traduzido por Dennis Hirota), discute a pergunta central do Shinjin: The True and Entrusting Mind. Taitetsu Unno, em "Interior Practice in Shin Buddhism", examina a vida interior de quem recebe o Nome. O tema dialoga com Tariki: Other Power e com The Primal Vow (18th Vow).
Linhagem e fontes. Dois artigos tratam da dívida de Shinran com Tánluán (Donran): "Shinran's Indebtedness to T'an-luan" e "T'an-luan's Theory of Two Kinds of Dharma-body in Shinran's Wago Writings", ambos no número 2 da terceira série da Pacific World. O segundo versa sobre as duas formas de corpo de Dharma (法性法身 hōshō hosshin e 方便法身 hōben hosshin), tema também ligado a Tanluan's Ronchū. Ver ainda The Seven Masters.
Rennyo e o Ofumi. Minor L. Rogers e Ann T. Rogers, em "Rennyo's Legacy: The Letters as Scripture", analisam como as cartas de Rennyo: The Second Founder passaram a funcionar como escritura na comunidade (Ofumi (Gobunshō): Rennyo's Letters).
Textos específicos. W. S. Yokoyama trata de Jinen honi shō (自然法爾章, "Texto sobre a naturalidade e o ser tal como é"), aprofundando a noção de jinen. Tennes estuda o Anjin ketsujōshō (Anjin ketsujōshō) e sua influência. Alfred Bloom, em "The Foundation of Shinran's Faith: Supremacy of the Vow in the 'Tannisho'", lê o Tannishō: Lamentations on Deviations à luz do voto. A autoria e a recepção desse texto são discutidas em The Tannishō: A Forbidden Book, Rediscovered.
Comparação e diálogo. Jean Higgins compara Lutero e Shinran em "Luther and Shinran on Fides Sola", e Dennis Hirota coloca Shinran em conversa com Karl Barth sobre linguagem religiosa. Reginald Ray trata do encontro teológico entre budistas e cristãos em The Eastern Buddhist. Um aviso: o título "Faith" usado em inglês traduz shinjin de modo problemático, discussão que está em Why Shinjin Is Not Faith.
História e sociedade. Orion Klautau examina como Shōtoku Taishi e Shinran foram lidos durante a guerra de quinze anos (1931 a 1945). Patricia Kanaya Usuki trata das mulheres no Jōdo Shin nos Estados Unidos, e Chihoko Yosemori reúne histórias de mulheres na história do Hongwanji, assunto vizinho a Eshinni and Shinran's Family.
Livros que estão em linha
Alfred Bloom, The Life of Shinran Shonin: The Journey to Self-Acceptance (IBS Monograph Series n. 1), está em https://shin-ibs.edu/documents/BloomLS.pdf. A página de Bloom no Shin Dharma Net (https://bschawaii.org/shindharmanet/bloom/) lista outros textos dele.
Como usar com critério
Artigos de revistas de instituições religiosas têm valor documental, mas costumam seguir a terminologia da própria tradição. Compare sempre com um texto de universidade pública e confira o original. Nos textos que traduzem shinjin por "faith", tenha em mente a nota de Why Shinjin Is Not Faith. Quando houver desacordo entre autores, a enciclopédia o indica nas páginas doutrinárias, como em Authorship and Dating of the Kyōgyōshinshō.
Dicas de busca
Para achar mais artigos, pesquise o nome da obra em japonês e em romanização (por exemplo, 歎異抄 e Tannishō), o nome do autor e a palavra shinjin. Os arquivos da Pacific World têm índices por número, e a coleção de The Eastern Buddhist se divide em séries (original, nova e terceira), com índices por ano. Repositórios universitários japoneses, como o da Universidade Ōtani (https://otani.repo.nii.ac.jp/), guardam artigos em PDF; os de língua inglesa costumam ter resumo em inglês. Ver também Bibliography of Studies e Institutions, Centers, and Periodicals para as casas editoriais.
Em resumo
- Pacific World, The Eastern Buddhist, JJRS e Journal of Global Buddhism são as fontes abertas principais.
- A seleção cobre shinjin, Tanluan, Rennyo, Anjin ketsujōshō, diálogo com o cristianismo e história social.
- Autor, ano ou título não confirmados foram omitidos em vez de supostos.
Studies
- How Is Shinjin to Be Realized?Yoshifumi Ueda (trad. Dennis Hirota), Pacific World
- Interior Practice in Shin BuddhismTaitetsu Unno, Pacific World
- Rennyo's Legacy: The Letters as ScriptureMinor L. Rogers e Ann T. Rogers, Pacific World
- Luther and Shinran on Fides Sola: A Textual StudyJean Higgins, Pacific World
- Shinran's Indebtedness to T'an-luanPacific World
- T'an-luan's Theory of Two Kinds of Dharma-body in Shinran's Wago WritingsPacific World
- American Women in Jōdo Shin Buddhism Today: Tradition and TransitionPatricia Kanaya Usuki, Pacific World
- Between Essence and Manifestation: Shōtoku Taishi and Shinran during the Fifteen-year War (1931-1945)Orion Klautau, 2013, Ryukoku University BARC
- On Truth-as-such arising of itself: Shinran's Jinen honi shōW. S. Yokoyama, Shin Dharma Net
- Shinran, Barth, and Religion: Engagement with Religious Language as an Issue of Comparative TheologyDennis Hirota, Shin Dharma Net
- The Foundation of Shinran's Faith: Supremacy of the Vow in the 'Tannisho'Alfred Bloom, Shin Dharma Net
- Hongwanji History's Unsung HeroinesChihoko Yosemori, 2004, Shin Dharma Net
- The Anjin Ketsujō Shō and its Influence on Jōdo Shinshū ThoughtTennes, Shin Dharma Net
- From Dialogue to Mutual Transformation: The Third Buddhist-Christian Theological EncounterReginald Ray, The Eastern Buddhist 20/2