This page is not yet translated into this language; we show the available version.
O budismo Shin saiu do Japão com os emigrantes. A partir de fins do século XIX, templos e sacerdotes acompanharam as comunidades japonesas no Havaí, nos Estados Unidos, no Canadá e na América do Sul; na Europa, o caminho foi outro, o de grupos de leigos e centros de estudo. A palavra para essa atividade é kaikyō (開教, "abertura do ensinamento"). Esta página é um mapa geral; os detalhes estão nas páginas regionais Hawaii, the United States, and Canada, Jōdo Shinshū in Brazil e Jōdo Shinshū in Europe, na lista de Temples and Betsuin Outside Japan e no Directory of Shin Temples and Sanghas Worldwide.
América do Norte e Havaí
A Honpa Hongwanji Mission of Hawaii (do Nishi, Jōdo Shinshū Hongwanji-ha) fez seu primeiro estabelecimento em 1889, em Hilo; o Nishi passou a enviar ministros oficiais em 1897, e o bispo Imamura Yemyo dirigiu a missão de 1900 a 1932. No continente, Sonoda Shuye e Nishijima Kakuryō chegaram a São Francisco em 1899; a Buddhist Churches of America (BCA) reúne hoje mais de sessenta templos e cerca de doze mil membros, foi incorporada em 1944 e tem em Berkeley o Instituto de Estudos Budistas (1949) e o Centro Jodo Shinshu (2006). No Canadá, a data de início varia: o site oficial indica 1905 (Sasaki Senju em Vancouver) e a Wikipedia fala em 1933 para a organização formal.Sobre o tipo de templo, veja The Betsuin: Branch Temples e Nishi Hongwanji.
América do Sul
A Missão Hongwanji da América do Sul, reconhecida em 1955, reúne 35 templos e cerca de 10 mil membros no Brasil, Paraguai, Peru e Argentina. A Shinshū Ōtani-ha também mantém presença: o Nambei Honganji, em São Paulo, é citado como de 1952 em entrevista à revista Tricycle. Veja Jōdo Shinshū in Brazil e Higashi Honganji.
Europa e estudos
Na Europa, o Ekō-Haus (Düsseldorf), a Three Wheels de Londres (1994, ligada à Higashi) e a IASBS (1982) mostram um outro modelo, em que o ensino chega por leitura, tradução e conferências, e não por comunidades de imigrantes. Em Berkeley, a revista Pacific World é uma publicação acadêmica da área. O Shinjin: The True and Entrusting Mind de que falam os textos é o mesmo em qualquer lugar: "fonte do caminho e mãe das virtudes" (Kyōgyōshinshō, Capítulo do Shinjin).
Em resumo
- A missão Shin no exterior começa no fim do século XIX, pela imigração.
- BCA, Havaí e América do Sul formam os maiores conjuntos de templos.
- Na Europa, o ensino chega por centros de estudo.
- Para cada região, siga os links acima.
Images

Videos
Serviço do Hōonkō (memorial de Shinran) transmitido pelo Betsuin do Havaí, conforme o título
Serviço de eitaikyō (serviço memorial) do conselho nacional da BCA, conforme o título
Chronology
- 1889
Chega ao Havaí o primeiro sacerdote Shin a estabelecer a missão (abril, Hilo, segundo o site da Honpa Hongwanji Mission of Hawaii; outras fontes dão 3 de março para a dedicação do templo)
- 1899
Sonoda Shuye e Nishijima Kakuryō chegam a São Francisco, marco da futura Buddhist Churches of America
- 1905
Sasaki Senju chega a Vancouver, origem da missão canadense
- 1955
Reconhecimento da Missão Hongwanji da América do Sul
Subtopics
Hawaii, the United States, and Canada
Como o Jōdo Shinshū chegou ao Havaí, aos Estados Unidos continentais e ao Canadá com a imigração japonesa, formou missões autônomas do Nishi Hongwanji (Honpa Hongwanji Mission of Hawaii, Buddhist Churches of America, Jodo Shinshu Buddhist Temples of Canada) e hoje se abre a públicos de várias origens.
2Jōdo Shinshū in Brazil
O Jōdo Shinshū chegou ao Brasil com a imigração japonesa a partir de 1908 e hoje se organiza em duas grandes presenças, a Comunidade Budista Sul-Americana do Honpa Hongwanji (Nishi) e a Missão Sul-Americana do Higashi Honganji (Ōtani-ha), que passam do ambiente nikkei para um público de língua portuguesa.
3Jōdo Shinshū in Europe
O Jōdo Shinshū na Europa é pequeno e recente: centros como o EKŌ-Haus de Düsseldorf e o templo Three Wheels de Londres, a rede de congressos do distrito europeu da IASBS e uma literatura acadêmica emergente sobre a adaptação do Shin fora do Japão.