This page is not yet translated into this language; we show the available version.
O ano ritual Shin é mais enxuto que o de muitas escolas: não há festas de benefício nem rituais de apaziguamento, e as datas servem de ocasião para ouvir o Dharma e exprimir gratidão (Hōon kansha: Gratitude and Response). Os calendários abaixo foram conferidos nos sites oficiais do Nishi Hongwanji (Nishi Hongwanji, Hongwanji-ha) e do Higashi Honganji (Higashi Honganji, Ōtani-ha); os templos locais costumam adaptar as datas ao fim de semana mais próximo.
Hōonkō: a reunião de gratidão
O 報恩講 Hōonkō ("reunião de gratidão") é a principal cerimônia do ano e lembra o falecimento de Shinran Shōnin. Segundo o verbete do Japanese Wiki Corpus, ela tem origem no Hōonkō shiki de Kakunyo, composto cerca de 33 anos após a morte de Shinran (ver The Ōtani Mausoleum and the Birth of the Honganji); com o tempo tornou-se evento anual, e a obra de Rennyo: The Second Founder ligou-a à vida das comunidades (veja também Zonkaku). A palavra "gratidão" não é detalhe: o Hōonkō é a forma concreta do 報恩 hōon ("retribuir a bondade"), tema que o Ondokusan canta ao fim de muitos serviços.
O calendário difere entre as escolas: Shinran morreu no dia 28 do 11º mês do ano 弘長 Kōchō 2, data que no calendário gregoriano corresponde a 16 de janeiro de 1263. O Hongwanji-ha (e também a Takada-ha) celebra na data convertida, enquanto o Ōtani-ha e as demais escolas mantêm o dia 28 de novembro, aplicando a data do calendário lunar ao calendário atual (verbete 報恩講 hōonkō, Wikipedia em japonês, consultado em 17/11/2026). Assim:
- no Nishi Hongwanji, o 御正忌報恩講 Goshōki Hōonkō ("Hōonkō do aniversário principal") vai de 9 a 16 de janeiro, e o dia 16 é o ápice;
- no Higashi Honganji, o Hōonkō vai de 21 a 28 de novembro; na noite do dia 25 lê-se o Godenshō (a biografia de Shinran por Kakunyo) e o dia 28 é marcado pelo canto Bandō-bushi, conforme o calendário oficial.
O relato do Buddhist Churches of America sobre o Goshōki Hōonkō no Nishi Hongwanji fala de ao menos três serviços por dia e cerca de mil participantes. Fora do Japão, templos como o Gardena Buddhist Church mantêm o Hōonkō como serviço central do calendário, com palestra (Hōwa: The Dharma Talk) e participação da comunidade. Os anos de Shinran também variam por escola: o Hongwanji-ha usa 1173 a 1263, enquanto a data lunar da morte corresponde ao início de 1263 ou fim de 1262 conforme o cômputo, o que afeta aniversários redondos (ver Shinran Shōnin).
Início e fim do ano
No Nishi Hongwanji, o ano começa com o 元旦会 Gantan'e ("assembleia do primeiro dia"), que o calendário oficial chama também de Shushō-e, em 1.º de janeiro e o Ogoshin em 8 de janeiro, que precedem o Hōonkō. No Higashi Honganji, a primeira semana, de 1 a 7 de janeiro, é o 修正会 Shushō-e (rito de ano novo). Há também a 御煤払 Osusuharai ("limpeza geral") em 20 de dezembro, em ambas as sedes, e o 除夜会 Joya'e ("assembleia da noite de fim de ano") em 31 de dezembro no Nishi Hongwanji. O calendário do Midwest Buddhist Temple (Chicago) lista o Shushō-e entre as datas das comunidades americanas.
Primavera: Hanamatsuri, Higan, fundação e peregrinação
Em 8 de abril comemora-se o 花まつり Hanamatsuri ("festa das flores"), ou 灌仏会 Kanbutsu-e, o nascimento de Śākyamuni, no qual se verte água ou chá doce sobre a imagem do bebê. Em 15 de fevereiro, algumas comunidades celebram o Nehan-e, o nirvana do Buda.
O 彼岸 Higan ("outra margem") dura sete dias em torno dos equinócios de primavera e outono. A "outra margem" é a Terra Pura, em contraste com esta margem do samsāra; no Shin, o Higan não é rito para obter mérito pelos mortos, mas ocasião para ouvir o Dharma e recordar os falecidos com gratidão (veja Ōjō: Birth in the Pure Land). O West Los Angeles Buddhist Temple e a revista Tricycle trazem apresentações do Higan para o público de língua inglesa.
No Nishi Hongwanji, de 13 a 15 de abril celebra-se o 立教開宗記念法要 Rikkyō Kaishū Kinen Hōyō, memorial da fundação da escola, ligado ao ano de 1224 (Gen'nin 1) que a tradição associa ao Kyōgyōshinshō (Kyōgyōshinshō). No Higashi Honganji, 15 de abril é a data de estabelecimento e 1 a 3 de abril é o "Haru no Hōyō" (serviço de primavera). O Higashi Honganji realiza ainda a peregrinação de Yoshizaki, o goei de Rennyo: The Second Founder, de cerca de 240 km, que parte em 17 de abril, existe desde 1752 e termina em 9 de maio.
Gotan'e e Eitaikyo
Em 20 e 21 de maio, o Nishi Hongwanji celebra o 降誕会 Gotan'e, aniversário de nascimento de Shinran. No início de junho, realiza-se o 永代経 Eitaikyo ("sūtra perpétuo") no Mausoléu Ōtani. Em 15 e 16 de cada mês, o Nishi Hongwanji mantém o "Dia de Shinran", com palestra (Hōwa: The Dharma Talk) às 10h35 do dia 16, em japonês.
Obon: Urabon'e e Kangi-e
O 盂蘭盆会 Urabon'e (do sânscrito ullambana) ou 歓喜会 Kangi-e ("assembleia da alegria") ocorre em 14 e 15 de agosto no Nishi Hongwanji. Baseia-se na lenda de Mokuren (Maudgalyāyana), que, ao libertar a mãe do sofrimento, dançou de alegria. O Shin reinterpreta a data: a página do Higashiyama Jōen (Ōtani-ha) afirma que o Obon não é culto aos ancestrais, mas gratidão. O Nishi Hongwanji organiza também uma Bon Dance, desde 1986, que reúne mais de dez mil pessoas. Nos Estados Unidos, o Obon e o bon odori tornaram-se a festa pública mais conhecida das comunidades (Hawaii, the United States, and Canada).
Outono e fim do ano
Em 15 e 16 de outubro realiza-se o 龍谷会 Ryūkoku'e, o Hōonkō do Mausoléu de Ōtani (大谷本廟 Ōtani honbyō, "mausoléu principal de Ōtani"), do Hongwanji-ha. Em 22 e 23 de novembro há memorial por todos os seguidores do nembutsu. Ao longo do ano o centro é o mesmo: ouvir o Nome (The Name: Namu Amida Butsu), a gratidão a Amida (Amida: Infinite Light and Infinite Life) e a Shinran Shōnin, e a partilha do ensinamento na comunidade.
Em resumo
- O Hōonkō é a principal cerimônia anual, em gratidão a Shinran: janeiro no Hongwanji-ha, novembro no Ōtani-ha.
- Higan, Hanamatsuri e Obon são ocasiões para ouvir o Dharma, não ritos de mérito.
- O Obon (Urabon'e ou Kangi-e) é ocasião de alegria e gratidão, não culto aos ancestrais.
- Datas e nomes variam entre as sedes e os templos locais; confirme no calendário de cada um.
Videos
Hōonkō em um templo Ōtani-ha
Hōonkō em um betsuin Hongwanji-ha fora do Japão
Goshōki Hōonkō de 16 de janeiro de 2012 no Nishi Hongwanji
Palestra de Hōonkō