This page is not yet translated into this language; we show the available version.
Os betsuin da Hongwanji-ha (本願寺派別院) são templos de nível especial, ligados diretamente ao Nishi Hongwanji, de Kyoto. Para a noção geral, veja The Betsuin: Branch Temples; para os da outra grande escola, Betsuin of the Ōtani-ha. Segundo a lista não oficial da Wikipédia japonesa (copiada em shinden.boo.jp), o abade desses templos é o monshu (veja The Monshu of Nishi Hongwanji (from Junnyo to Today)), e um rinban (輪番) administra no seu lugar. A lista oficial da escola, na página 別院・教務所 betsuin kyōmusho ("betsuin e escritórios de ensino") do portal do Hongwanji-ha (https://www.hongwanji.or.jp/local/), dá 46 templos no Japão: 45 betsuin e o Tsukiji Hongwanji (consulta de 17/11/2026). Os nomes abaixo foram conferidos com ela.
O Tsukiji Hongwanji
O principal betsuin é o Tsukiji Hongwanji (築地本願寺), em 3-15-1 Tsukiji, Chūō-ku, Tóquio. É de administração direta (chokkatsu). A Wikipédia em inglês conta que o seu antecessor foi o Edo-Asakusa Gobo, fundado em 1617 por Junnyo, 12º monshu. Depois do incêndio de 1657, o templo foi para um aterro (Tsukiji Gobo) e sofreu nova destruição no terremoto de 1923. O edifício atual, de Itō Chūta, é de 1931-1934 e tem arquitetura de inspiração indiana. Nele, a imagem de Shōnyo (23º monshu, 1911-2002) fica entronizada à esquerda do altar. Para o contexto moderno, veja The Modern Reform Movement.
Lista regional no Japão
A lista oficial, agrupada por regiões, inclui os seguintes templos.
- Hokkaido: Sapporo, Esashi, Obihiro, Otaru e Hakodate.
- Tohoku: Sendai.
- Tóquio: Tsukiji Hongwanji (築地本願寺 Tsukiji Hongwanji).
- Niigata: Kokufu e Niigata.
- Toyama: Toyama e Inami.
- Ishikawa: Kanazawa.
- Fukui: Fukui e Yoshizaki.
- Nagano: Nagano e Matsumoto.
- Gifu: Gifu e Kasamatsu.
- Aichi: Nagoya e Mikawa.
- Shiga: Hachiman, Akanoi, Chikamatsu e Nagahama.
- Kyoto: Yamashina, Nishiyama e Kitayama.
- Osaka: Tsumura (Hommachi 4-1-3), Sakai e Ozaki.
- Hyogo: Kobe.
- Wakayama: Saginomori e Hidaka.
- Chugoku: Hiroshima e Yamaguchi (Ogori).
- Shikoku: Shioya (Kagawa) e Kochi.
- Kyushu: Chinzei e Omuta (Fukuoka), Kumamoto e Hitoyoshi (Kumamoto), Beppu e Yokkaichi (Oita), Miyazaki e Kagoshima.
- Okinawa: Urasoe.
Para a história geral desses templos, veja Rennyo, The Ikkō-ikki Leagues e Shinshū in the Edo Period. O caso de Kagoshima é especial: o Shinshū era proibido ali e a proibição foi levantada em setembro de 1876 e o betsuin surgiu em setembro de 1878. A história desse período está em Meiji: Modernization and Haibutsu Kishaku.
Extintos e do antigo império
A mesma lista cita betsuin que deixaram de existir: Sanjo, Kurono, Kuwana, Kakubo, Higashiyama, Hyogo e Hagi. Antes de 1945, a Hongwanji-ha mantinha betsuin no império japonês e em suas áreas de influência: Odomari, Taipei, Keijo, Pusan, Xangai, Dairen, Shinkyo e Vladivostok (em 1895). Esse passado missionário é abordado em Shin and the War: Responsibility and Repentance.
Betsuin fora do Japão
A Hongwanji-ha tem betsuin em regiões de imigração. Nos Estados Unidos: Sacramento, San Jose, Fresno, Seattle e Los Angeles. No Havaí: Hawaii (Honolulu) e Hilo. A Honpa Hongwanji Mission of Hawaii (HHMH) tem 36 templos, e o Hawaii Betsuin é a sede. O Buddhist Churches of America é o ramo continental. No Brasil, o betsuin do Nishi é o "本願寺伯国別院" (Hongwanji Brasil Betsuin), da Honpa Hongwanji do Brasil, na Rua Changuá 108, Praça da Árvore, São Paulo, reconhecida em 1955; segundo o portal Hongwanji Internacional, a missão tem 35 templos, 17 missionários, 17 assistentes e cerca de 10.000 membros. Veja Temples and Betsuin Outside Japan, Hawaii, the United States, and Canada e Jōdo Shinshū in Brazil. Não confunda: o "Nambei Honganji" de São Paulo pertence ao Ōtani-ha (veja Betsuin of the Ōtani-ha).
Para o visitante
Os sites dos betsuin individuais não foram verificados nesta pesquisa. Para horários e ritos, consulte o portal da escola em https://www.hongwanji.or.jp/. Para o contexto das datas, veja The Calendar: Hōonkō, Obon, Higan; para todos os templos do mundo, Directory of Shin Temples and Sanghas Worldwide.
Como usar esta lista
A lista acima agrupa os templos por região, e foi conferida com a lista oficial da escola (46 templos no Japão, incluindo o Tsukiji Hongwanji). Alguns nomes coincidem com betsuin do Ōtani-ha (por exemplo Sapporo, Obihiro, Toyama, Inami, Kanazawa, Fukui, Yoshizaki, Gifu, Kasamatsu, Nagoya e Mikawa), e é nessas cidades que se vê a presença dos dois lados da divisão (veja The Split between Nishi and Higashi (1602)). Há fotos livres do Nagoya Betsuin, do Yoshizaki Betsuin, do Kagoshima Betsuin e do Kitayama Betsuin (Kyoto), reproduzidas nesta página. Para a organização geral da escola, veja Jōdo Shinshū Hongwanji-ha.
Em resumo
Os betsuin da Hongwanji-ha formam uma rede de 46 templos no Japão, com o Tsukiji Hongwanji à frente, e uma rede no exterior.
Images




Videos
Chronology
- 1617
O 12º monshu Junnyo funda o Edo-Asakusa Gobo, antecessor do Tsukiji
- 1657
Incêndio em Edo; o templo é reconstruído em terra recuperada, o Tsukiji Gobo
- 1876
Levantada a proibição do Shinshū em Kagoshima (setembro)
- 1878
Fundação do Kagoshima Betsuin (setembro)
- 1923
O terremoto de Kantō destrói o Tsukiji Hongwanji
- 1931-1934
Construção do edifício atual do Tsukiji, projeto de Itō Chūta
- 1955
Reconhecimento da Honpa Hongwanji do Brasil