Shinran親鸞 · 浄土真宗

Outros grupos e movimentos Shin

浄土真宗 Jōdo Shinshū, "verdadeira escola da Terra Pura"; 隠れ念仏 kakure nenbutsu, "nembutsu escondido"; 秘事法門 hiji bōmon, "ensinamento de transmissão secreta"

Os grupos e movimentos Shin fora da federação das dez escolas, ou à margem dela: os ramos pequenos e dissidentes (Higashi Honganji-ha de Tóquio, Saga, Kita Hongwanji, Jōkō-ji, Chōsei, Dōbō Kyōdan, Genshi Shinshū) e as tradições ocultas (kakure nenbutsu, hiji bōmon).

Além das dez escolas do Shinshū, reunidas na Federação Shinshū (Shinshū Kyōdan Rengō, 真宗教団連合), existe uma periferia de ramos pequenos, dissidências recentes e grupos que se afastaram de qualquer organização. Esta página os descreve de modo sóbrio, sem tomar partido: o que se sabe vem sobretudo da tabela das escolas na Wikipédia japonesa e das páginas sobre as cisões, e os números podem ter mudado.

Ramos fora da federação

A tabela das escolas da Wikipédia japonesa (浄土真宗) lista alguns ramos organizados que ficam fora da federação:

  • Jōdo Shinshū Higashi Honganji-ha (浄土真宗東本願寺派, "escola do Higashi Honganji"): saiu da Shinshū Ōtani-ha em 1981, na disputa em torno da administração e da manutenção do templo-sede, e tem sede em Tóquio (Taitō-ku). A origem do conflito está em O conflito interno do Ōtani-ha (1969-1996) e em O movimento de reforma moderna.
  • Jōdo Shinshū Ōtani Hongwanji-ha (浄土真宗大谷本願寺派), ligado à fundação de manutenção do Higashiyama Jōen, em Yamashina, Kyoto.
  • Saga Hongwanji (嵯峨本願寺), em Ukyō-ku, Kyoto.
  • Shinshū Kita Hongwanji-ha, em Otaru, Hokkaidō, com um único templo.
  • Shinshū Jōkō-ji-ha (真宗浄興寺派), em Jōetsu, Niigata, com cerca de catorze templos; a região é a de O exílio em Echigo, onde Shinran Shōnin viveu no exílio.
  • Shinshū Chōsei-ha (真宗長生派), em torno do Chōsei-ji, Yokohama, com cerca de vinte e sete templos. Convém não confundir esse grupo com o Chōsei-ji da lista das dez escolas; veja Shinshū Chōseiji-ha.
  • Jōdo Shinshū Dōbō Kyōdan (浄土真宗同朋教団), em Ishikawa.
  • Genshi Shinshū (原始眞宗, "Shinshū primitiva"), com sede no Gannyū-ji, em Ibaraki.

O Sainen-ji, em Kasama, ligado ao Inada no Sōan onde Shinran Shōnin teria vivido no Os vinte anos em Kantō, também aparece nessa tabela como templo de caráter próprio. Os contornos jurídicos de cada ramo são assunto de leis religiosas japonesas e escapam a esta enciclopédia; para a lista das escolas reconhecidas, veja Jōdo Shinshū Hongwanji-ha, Shinshū Ōtani-ha, Shinshū Takada-ha, Shinshū Bukkōji-ha e Shinshū Kōshō-ha.

O nembutsu escondido: kakure nenbutsu

Nos domínios de Hitoyoshi e Satsuma, no sul de Kyūshū, o nembutsu foi proibido a partir de 1555 e a proibição durou até a era Meiji. Os fiéis perseguidos continuaram a recitar o Nome em segredo: o kakure nenbutsu (隠れ念仏, "nembutsu escondido"). Segundo a Wikipedia, em uma única operação cerca de mil e setecentas pessoas foram presas, e as comunidades enviavam doações secretas ao Hongwanji. Um grupo regional, os kayakabe, fundiu-se com práticas dos yamabushi (monges-ascetas das montanhas) e sobreviveu até pelo menos o fim do século XX. No nordeste do Japão existem ainda, segundo a mesma fonte, grupos não registrados de kakushi nenbutsu (隠し念仏). A repressão se insere no quadro político descrito em As ligas Ikkō-ikki e O Shinshū no período Edo; a história oficial da escola em tempos de proibição aparece em Hisō hizoku: nem monge nem leigo apenas por contraste, pois ali o segredo é doutrinário, não político.

Transmissões secretas: hiji bōmon

O hiji bōmon (秘事法門, "ensinamento de transmissão secreta") designa grupos tidos como heterodoxos pelas escolas principais. Alguns reivindicam uma transmissão especial atribuída a A crise de Zenran, filho de Shinran, tema de O Tannishō: livro proibido e redescoberto e Sangō wakuran: a crise das três ações (1797-1806). A Wikipédia japonesa cita tipos como o dozō hiji (土蔵秘事, "segredo do armazém") e o okura hōmon (御蔵法門, "ensinamento do depósito sagrado"). A ideia comum é que a salvação exigiria uma iniciação reservada, a ser dada por um mestre; isso contradiz o ensinamento de Shinran Shōnin, para quem o Shinjin: a mente verdadeira e confiante vem da Promessa e não de um rito a ser conferido. A reação doutrinária está em Hiji bōmon: os ensinamentos secretos heréticos e Ianjin: a questão da compreensão desviante. A própria carta de Shinran sobre o abuso do voto, o Mattōshō 20, recusa a sentença permissiva sobre o veneno: ela não autoriza que se transforme a graça em licença.

Como situar esses grupos

Dois critérios ajudam. O primeiro é institucional: pertencer ou não à federação, ter ou não um monshu ou hōshu reconhecido, o que depende de história administrativa. O segundo é doutrinal: Kiyozawa Manshi, ao discutir quem é seguidor do Shin, escreveu que o que decide é crer na doutrina da escola e servi-la, não concordar com todos os predecessores acadêmicos (Kiyozawa Manshi). Em ambos os critérios, a fronteira é discutida dentro do próprio budismo Shin. Esta enciclopédia descreve, não julga.

Em resumo

  • Fora da federação há ramos pequenos (Higashi Honganji-ha de Tóquio, Saga, Kita Hongwanji, Jōkō-ji, Chōsei, Dōbō Kyōdan, Genshi Shinshū) e tradições à parte.
  • O kakure nenbutsu nasceu da proibição do nembutsu no sul de Kyūshū a partir de 1555.
  • O hiji bōmon é a transmissão secreta, tida como heterodoxa pelas escolas principais.
  • Lista e números vêm da Wikipédia japonesa e mudam; confira as fontes oficiais.

Cronologia

  1. 1555

    Início da repressão ao nembutsu nos domínios de Hitoyoshi e Satsuma, que levará aos grupos clandestinos do kakure nenbutsudocumentadoFonte: Wikipedia, Kakure nenbutsu

  2. 1876

    Independência do Kōshō-ha em relação ao Hongwanji, um dos ramos que depois entrarão na federaçãodocumentadoFonte: ver kosho-independence

  3. 1981

    Disputa interna na Ōtani-ha: o Higashi Honganji-ha (浄土真宗東本願寺派) se separa, com sede em TóquiodocumentadoFonte: Wikipedia, Ohigashi schism; Wikipédia ja, 真宗大谷派